Selam Size Münster halkı

eşitlik

barış

ve dostluk için

meydanlarda haykıran

gençlik

işçi

   memur

esnaf

Selam size demokrasiye sevdalı

Alman Halkı selam size

 

Demediniz yağan kar

yağmur

ve havada diş kıran bir soğuk

aldınız çocuklarınızı omzunuza

çıktınız meydanlara faşizme karşı

bir daha kur ban vermemek için

meydan okudunuz

Nazi artığı insanlık düşmanlarına

 

Dilinizde sevda türküleri

gözlerinizde bilimin aydınlığıyla yürüdünüz

yüreğinizde eşitlik

barış 

   kardeşlik

ve demokrasi sevdası

koluna girdiniz Türkiyeli,

Filistinli

İspanyollu,

            Tunuslu

İsrailli

Portekizli  

Latin Amerikalı

ve dünyanın dört bir yanından gelmiş insanların

yürüdünüz kol kola

renk renk bin çiçekli bir bahçe giydiniz

Sevgi dolu ve yarına umutlu yürekleriniz

 

Selam size Münster halkı

Selam size Alman halkı

 

 

 

Biliyordunuz dostlarım

silah tekellerinin beslediğini faşizmi

bu toprakların nasıl yakılıp yıkıldığını

ve anaları çocuklarıyla gaz odalarında yok edildiğini

o korkunç günlerde de

taktınız yakanıza kızıl yıldızı

yaşaması için insanın

aldınız ölümü göze

Selam size demokrasiden  

eşitlikten yana olanlar

Selam size alman Halkı

 

Hava rüzgarlı

yer  buz ve kar içinde

 insan sevgisiyle beslenen çocuklar

annelerin babalarının omzunda

ellerindeki barış bayrağını salladılar

göğüslerinde

ben Çaharlie

            ben Müsavi

            ben Hıristiyan

ben Müslüman

ben insanım insan  yazılı

 

Eğiliyorum

dostluk içtenliğinizin,

eşitlik

ve demokrasi mücadelesindeki azminizin önünde

 

Selam size yüreği halkların kardeşiliği

ve sevgi için çarpan Münster halkı

 Selam size Alman halkı

 

30 Ocak 2015