Oh, kleines Mädchen!
Warum stehst du so mit gebeugtem Haupt
Auch Waisenkinder wachsen auf.
Schau dich um.
Blühende Orangen
und Granatapfelbäume
um dich herum.
Rosen,
Tulpen,
Fliederblume,
Gänseblümchen.
Du hast von ihnen das Lächeln genommen,
welches auf deinen Lippen blüht.
Oh, kleines Mädchen,
steh nicht mit gebeugtem Haupt
Waisenkinder werden auch erwachsen.
Lass wie das Glitzern des Mondes und der Sonne
auch aus deinen Augen ein Leuchten fließen.
Sieh dich um, du thronst in den Herzen.
Lass dein Herz in den Gewässern der Liebe baden.
Beuge nicht deinen Hals.
Lass uns eine Krone aus purpurnen Veilchen für dich weben.
Oh, kleines Mädchen,
steh nicht damit gebeugtem Haupt
Auch Waisenkinder wachsen auf.
Geh hinaus und rufe in den Straßen
mit erkenntnisreichen Büchern in deinen Händen
für Gleichheit und Gerechtigkeit
für Freiheit auf deinen Lippen
und lass Lieder der Liebe ertönen.
O kleines Mädchen,
steh nicht damit gekrümmtem Haupt
Waisenkinder werden auch erwachsen.
Steck mir nicht den Dolch ins Herz.
Komm, lass mich eine Krone aus roten Granatapfelblüten
in dein Haar flechten.
06. Mai 2015
