Beiträge
“GÖÇ-İŞ-ÜTOPYA -Bilim, Sanat ve Yazın İnsanlarımızın Gözüyle Türkiye’den Almanya’ya Göçün 60. Yılı” Molla Demirel Türkiye’den Almanya’ya Göçün 60. yılı vesilesiyle bu kitabını 2021’de Almanca ve Türkçe olarak yayınladı. Bu kitapta Almanya’da yaşayan Ordinaryüs Prof. Dr. Onur Güntürkün, Doğan Akhanlı, Prof. Dr. Kemal Bozay, Murat Tuncel, Kemal Yalçın, Aydın Çubukçu, Doğan Özgüden, Yücel Özdemir, Fevzi Karadeniz, Prof. Dr. Ali Arayıcı, Molla Demirel, Kamil Bulut, Cansel Kızıltepe, Claudia Benedikta Roth, Markus Wilhelm Lewe, Dr. Michael J. Reiner, Türkan Heinrich, Berin Uyar, Cahide Özer, Cem Duman, Elif Sofu, Prof. Dr. Faruk Şen, Prof. Dr. İsmail Çoban, İbrahim Eroğlu, Özgür Metin Demirel, Semra Çelik, Prof. Dr. Paul Leidinger, Yücel Feyzioğlu’nun görüşleri, düşünceleri, 60 yıllık göç tarihini ğerlendirmeleri yer almaktadır.Kitabın çevirilerini ATYG Yönetim Kurulu Üyesi Özgür Metin Demirel yapmıştır. 400 sayfalık, ciltli, lüks baskılı bu kitap Türkiye’den Almanya’ya Göçün 60. Yılında yayınlanan kitapların içinde en önemlilerinden biridir.Molla Demirel’i böyle bir eser yayınladığı için tebrik ediyorum.Molla Demirel, Almanya’da Fakir Baykurt Edebiyat Okulu’nda yetişmiş üretken, çalışkan, dürüst bir yazardır. Onun hayatı Malatya’da başlayan, Almanya’da devam eden sanata, edebiyata adanış bir hayattır. Molla Demirel Almanya’daki 60 yıllık göç tarihinde unutulmaz izler bırakmış, 30’dan fazla şiir, öykü, araştırma kitabı yayınlamış, üretken bir yazar, duyarlı bir şairdir. Kitaplarının çoğu Almancaya çevrilmiştir. Münster şehrinde 45 yıldan beri Radyo Eğitim merkezinde ve Radio Kaktüs adlı yerel radyoda sorumlu müdürlük yapmaktadır. Bu çalışmaları nedeniyle Münster Şehri Şeref Ödülü ile ödüllendirilmiştir. Molla Demirel Münster Şehrinde Uluslararası Çocuk Oyuncaları Müzesi kurmuştur. Fakir Baykurt, Halit Ünal ile birlikte Kuzey Ren Vestfalya Türkiyeli Yazarlar Çalışma Grubu’nu kurmuşlardır. Avrupa Türkiyeli Yazarlar Grubu’nun kurucu üyesidir.
Bochum, 22.11.2021, Kemal Yalçın
